tenir en laisse - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

tenir en laisse - vertaling naar Engels

1977 ALBUM BY RENAUD
Laisse beton

tenir en laisse      
leash, control or restrain by means of a leash
être tenu en laisse      
leash

Definitie

mise en scene
[?mi:z ?mise en scene's?n]
¦ noun
1. the arrangement of scenery and stage properties in a play.
2. the setting of an event.
Origin
Fr., lit. 'putting on stage'.

Wikipedia

Laisse béton

French singer-songwriter Renaud's second unnamed studio album is commonly known as Laisse béton, although it is sometimes referred to as Place de ma mob after the wall inscription on the album cover. It was released in 1977 by Polydor Records. The title is verlan for "laisse tomber" ("drop it, forget about it", lit. "let it fall").

Voorbeelden uit tekstcorpus voor tenir en laisse
1. Il doit savoir aussi dans quelles conditions le chien ne l‘écoute plus – passage d‘un chat, de gibier, d‘une voiture, d‘une personne – et le tenir en laisse dans ces moments.» De son côté Charles Trolliet, président de la Société vétérinaire suisse, estime qu‘un tr';s gros travail attend les sociétés cynologiques. «La responsabilité que l‘on prend en acquérant un chien demande un minimum de connaissances, mais elle ne nécessite pas un doctorat, il suffit de connaître deux, trois fondamentaux», temp';re–t–il.